Hyd Stories
Six-part docu-series mixed in 5.1 with bilingual narration and immersive sense of place.
How we built the workflow.
Six-part docu-series for OTT highlighting Hyderabad’s creative subculture with bilingual narration.
Challenge
Two narration languages with on-location ambience needed to feel seamless, while hitting Netflix technical specs.
Approach
Captured ADR with Source Connect remote direction, layered original ambience using 5.1 templates, and automated QC with Dolby Atmos fold-down checks.
Results
- Immersive mix approved on first Netflix QC submission
- Bilingual masters with consistent narrative pacing
- Delivery package shipped 48 hours before deadline
Deliverables
- Narration + dubbing
- 5.1 immersive mix
- Netflix IMF package
Need a similar workflow?
Share your schedule and we’ll reserve suites, talent, and QC slots to mirror this pipeline—or build something bespoke for your show.
Services leveraged for this project.
Book the same combination or tailor a new workflow with our supervisors.
Ready to collaborate?
Let’s map your post-production workflow.
Whether it’s a daily serial pipeline or a one-off campaign, we’ll help you book suites, talent, and delivery slots that hit your deadline.